One song can spark a moment یک آهنگ می تواند لحظه ای جدید را بسازد 

 One flower can wake the dream یک گل میتواند بهار را بیاورد 

 One tree can start a forest یک درخت می تواند آغاز یک جنگل باشد 

 One bird can herald spring یک پرنده می تواند نوید بخش بهار باشد 

 One smile begins a friendship یک لبخند میتواند سرآغاز یک دوستی باشد 

One handclasp lifts a soul یک دست دادن روح انسان را بزرگ میکند 

 One star can guide a ship at sea یک ستاره میتواند کشتی را در دریا راهنمایی کند 

 One word can frame the goal یک سخن می تواند چارچوب هدف را مشخص کند 

 One vote can change a nation یک رای میتواند سرنوشت یک ملت را عوض کنند 

 One sunbeam lights a room یک پرتو کوچک آفتاب میتواند اتاقی را روشن کند 

 One candle wipes out darkness یک شمع میتواند تاریکی را از میان ببرد 

 One laugh will conquer gloom یک خنده میتواند افسردگی را محو کند  

One hope will raise our spirits یک امید روحیه را بالا می برد  

One touch can show you care یک دست دادن نگرانی شما را مشخص میکند 

  One voice can  speak with wisdom یک سخن میتواند دانش شما را افزایش دهد 

 One heart can know what’s true یک قلب میتواند حقیقت را تشخیص دهد 

 One life can make a difference یک زندگی میتواند متفاوت باشد  

You see, it’s up to you شما می بینید پس تصمیم با شماست